Арсено и Сыновья (2022)

Арсено, бывший механик с выцветшей татуировкой «Мария» на запястье, коптит рыбу во дворе своего дома в пригороде Квебека. Его старший сын, Люк, 17 лет, крадет из гаража ключи от грузовика, чтобы доставить заказ в порт — три ящика консервов с лососем. «Ты опять забыл про школу?» — хрипит Арсено, вытирая руки промасленной тряпкой. Младший, Этьен, 14, в это время чинит велосипед, сломанный во время драки с соседским мальчишкой из-за граффити на гараже. По вечерам они собираются на кухне, где пахнет бензином и жареным картофелем, обсуждая, как выплатить долг за ремонт крыши.

Люк тайно встречается с дочерью владельца рыбного рынка, Клэр, которая передает ему конверты с наличными — ее отец подозревает, что Арсено связан с контрабандой запчастей. Этьен, обнаружив в сарае коробки с номерами из Онтарио, прячет одну под кроватью. «Ты думал, я не замечу?» — Арсено бьет кулаком по столу, рассыпая гайки от мотора. Через неделю они едут в Монреаль, где Люк должен обменять старый прицеп на документы, но вместо этого угоняет чужой фургон. Этьен в панике звонит Клэр: «Он сказал, это последний раз». На обратной дороге грузовик ломается посреди леса, и Арсено, молча, начинает чинить двигатель под дождем, пока сыновья спорят о том, вернуть ли ключи или исчезнуть до рассвета.