Неудачнику остаётся только целоваться (1 сезон)

Такуя, студент третьего курса факультета экономики, подрабатывает в крошечном кафе возле станции Накамегуро. Каждое утро он путает заказы — вчера пересолил омлет, сегодня пролил рамун на фартук с выцветшим логотипом. «Эй, новичок, клиент у окна ждет латте с ванилью!» — кричит шеф, а Такуя, спотыкаясь о мокрый пол, едва не роняет поднос. За столиком у витрины рыжеволосая девушка в кожаной куртке смеется: «Ты всегда такой нервный?» — «Просто... не выспался», — бормочет он, замечая, как она рисует в блокноте чей-то портрет. Перед уходом она звонит кому-то: «Да, встретимся у моста через два часа», — и забывает книгу Сартра с пометками на полях: «Скучно. Искать смысл в кафе?»

Через неделю он сталкивается с ней в толпе на перекрестке Сибуя — она, смеясь, убегает от друзей с банкой пива в руке. Дождь загоняет их под навес магазина стоен, где Айри (ее имя узнает из обронённой студенческой карты) достает сигарету: «Ты прочитал мои заметки?» — «Вы действительно считаете, что экзистенциализм…» — «Боже, ты и правда зануда», — перебивает она, выдыхая дым в мокрый воздух. На вечеринке в съемной квартире ее подруги она тащит его танцевать под старый J-pop, а когда он наступает ей на сандалию, шепчет: «Почему не целуешь меня, если так дрожишь?» Позже, на балконе, пока гости орут караоке, она прижимается губами к его щеке. Он роняет стакан с апельсиновым соком — осколки блестят под светом неоновой вывески.