Йоси, раскаявшийся шпион (1 сезон)

Йоси Мендоса, бывший агент разведки, моет стаканы в кафе *El Rincón de los Invisibles* на окраине Буэнос-Айреса. Его соседка, пенсионерка Роза, каждый вечер приносит ему чуррос со словами: *"Para el flaco que trabaja como si le debiera plata al diablo"*. По четвергам он чинит старый мотоцикл Yamaha в гараже, заваленном картонными коробками из-под вина «Мальбек», пока радио бубнит матч «Боки Хуниорс». Однажды утром на столе у кассы он находит фотографию своей дочери-подростка, Лучии, с надписью на обороте: *"El pasado no se entierra como huesos de asado"*.

В книжном магазине *Librería del Sur*, где Йоси покупает комиксы для Лусии, к нему подходит мужчина в панаме, жуя жвачку со вкусом дульсе де лече. *"La Oficina quiere saber dónde escondiste los archivos de Mendoza",* — говорит он, поправляя ремень с пряжкой в виде серебряной пумы. Йоси взламывает сейф в бывшем сарае эстансьеро под Кордовой, заваленном седлами и пустыми банками из-под распылителя для скота. Вместо документов — детские рисунки Лусии и билеты на матч 2003 года, где они с женой, Марселой, впервые поцеловались под дождём. Погоня заканчивается у водопадов Игуасу: агент в панаме тонет, цепляясь за корни дерева кебрачо, а Йоси, стирая кровь с разбитого локтя, шепчет: *"Decile a tus jefes... que el muerto que buscan soy yo"*.