Отголоски преступления (2022)

Лукас Моралес, детектив в потертой кожаной куртке, копался в архивах участка на окраине Буэнос-Айреса. Его бывшая напарница, Мартина Риос, притащила ему фото новой жертвы — подростка со сломанным серебряным крестиком на шее. «Смотри, Лукас, та же метка, что в деле 2009-го», — она ткнула пальцем в родинку за ухом. Он отмахнулся, но вечером, разбирая коробку со старыми уликами в гараже, нашел записку с адресом бара *La Esquina*, где встречался с информатором до увольнения. На салфетке — пятно от граппы и неразборчивые цифры.

Всю неделю Лукас торчал у Камилы, студентки-криминалистки, расшифровывая записи с диктофона убитого журналиста. Там мелькало имя Эстебана Гарсии — владельца стройфирмы, чей грузовик видели возле свалки в Вилья-де-лос-Саусес. Мартина, притворившись соцработницей, пролезла в его офис: «Ищете счет за бетон? Вот ваш кофе, сеньор». В ящике — ключ от склада с контейнерами, забитыми мешками извести. Когда Эстебан настучал в полицию, Лукас понял: крышует оперативник Альварадо, который год назад закрыл дело об исчезновении его сестры. «Ты что, совсем рехнулся?» — Мартина выбила сигарету у него из рук, пока они прятались в подъезде от черной «Тойоты».