Ноктюрн: Куда слоны идут умирать (2021)

Маркос, 17 лет, с рыжими прядями в волосах, находит в сарае деда потёртый блокнот с координатами места под названием *El Pantano de los Espejos* — болото в часе езды от их ранчо в провинции Энтре-Риос. На кухне, разливая мате, его сестра Лусия замечает: «Опять копаешься в старом хламе? Папа говорил, там только легенды про слонов, которых тут никогда не было». Маркос молча крутит в руках ключ с гравировкой слона — тот валялся в ящике с инструментами, засыпанными опилками. На следующий день он садится на ржавый велосипед и едет к болоту, где находит полузатопленную статую слона с отбитым хоботом, обмотанную колючей проволокой.

В городской библиотеке, пахнущей плесенью и кофе, Маркос узнаёт от архивариуса Рамоне, что в 1940-х местный цирк *Aurora* потерял трёх слонов — их имена выцарапаны на стене заброшенного вагона за вокзалом. «Ищите не там, где свет, а где тени цепляются за сапоги», — бормочет Рамон, разбирая папки с фото: на одном снимке его отец в форме смотрителя зоопарка стоит рядом с клеткой, где виднеется пятно, похожее на ухо слона. Ночью Лусия пробирается в сарай и обнаруживает под половицами письма деда: «Они не убежали. Их отвели. Пришёл человек в чёрном пальто, платил серебряными монетами». Утром Маркос находит в болоте рваную цирковую афишу, а рядом — следы, слишком большие для любого известного ему зверя.