Я мщу, остальные платят наличными (2021)

Раден, бывший грузчик из порта Танджунгприок, в кармане вечно засаленная записка с координатами склада в Гейланге — последний след сестры Сурьяни. Её нашли в канале с перерезанными венами, но он знает: это работа сингапурских контрабандистов из «Чёрного Лотоса», которые торговали фальшивыми лекарствами через аптеки в Пекуане. В берлинском клубе «Eisberg», где стены пахнут пивным суслом, Раден ломает руку курьеру по кличке Кальмар, выбивая имя — Ли Хок, поставщик дуриановых ящиков с наличкой на рынке Телок-Айер. «Ты ошибся страной, деревенщина», — хрипит немец, но Раден уже роется в его телефоне, находя фото Сурьяни в красном саронге, сделанное за неделю до смерти.

Эрика, хозяйка «Eisberg», сливает ему данные через взломанный сервер банка в Джакарте: переводы на 50 миллионов рупий помечены тегами «кофе-палет» — код для отмыва через сеть вьетнамских кафе. «Ищи слепую зону в камерах у вокзала Гамбургер Банхоф, — говорит она, затягиваясь сигаретой. — Там грузят контейнеры с «арбузами», но внутри батарейки с героином». Раден мажет грязью номер BMW босса «Лотоса», Чжоу Минга, пока тот выходит из массажного салона в Гейланге. «Твои люди забыли, как пахнет рыба в трюме? — бросает он в трубку. — Завтра ты вспомнишь». В кармане — билет на паром из Батама, где Сурьяни когда-то штопала сети, а теперь в трюме лежит мешок с отрезанными пальцами Чжоу.