Это история о храброй детективе, привыкшей к бесконечным опасностям своей профессии. Она - женщина, которая не боится ни одного вызова, и которая всегда готова к новому расследованию. Но когда она решает взяться за расследование смерти своего отца, она сталкивается с тайной, которая перевернет ее мир. Ее поиски улик ведут ее на отдаленный остров, где она начинает распутывать сложную историю
В старом особняке на окраине Джокьякарты госпожа Брото, хозяйка с седыми волосами, заплетёнными в тугой пучок, каждое утро проверяет счета у стойки регистрации. Раден, её племянник в потёртой рубашке, чинит протекающий кран в номере 3, ворча: "Опять эти трубы… Кто-нибудь должен был вызвать сантехника ещё в прошлом месяце". Сурти, горничная с татуировкой яванского дракона на запястье,
В деревне Лабухан Даммар Джоко находит в старом сундуке отца потёртый блокнот с записями о проклятом ритуале «Пасунг Тиви». Его сестра Ситі, разбирая рыбацкие сети на веранде, замечает, как соседка Мариям прячет под саронг окровавленный нож. «Она снова резала кур в полночь, — шепчет Ситі, — но кровь на лезвии слишком тёмная». Ночью Джоко пробирается в заброшенный амбар за мечетью, где находит
Буя копался в старом комоде на чердаке, когда нашёл потёртую коробку с письмами на голландском. Рядом валялась фотография мужчины в военной форме — лицо наполовину сожжено. «Это твой дед, — сказала бабушка Амина, поправляя платок, — он не вернулся с плантаций в 1947-м». Вместо уроков Буя таскал мешки с рисом на рынок Пасаранги, где Раден, его друг с татуировкой дракона на плече, шептал: «Слухи о
В Джакарте Ади, водитель бензовоза с потёртой курткой и привычкой жевать леденцы от кашля, обнаруживает, что его напарник Сурья исчез после ночной смены. На парковке у гаража он находит пустую пачку сигарет «Гуданг» и треснутый термос. «Слышал, Сурья пропал?» — спрашивает охранник Бадим, поправляя фонарь на ржавой цепи. Рая, сестра Ади, в переполненной больнице замечает странные симптомы у
Раден, бывший грузчик из порта Танджунгприок, в кармане вечно засаленная записка с координатами склада в Гейланге — последний след сестры Сурьяни. Её нашли в канале с перерезанными венами, но он знает: это работа сингапурских контрабандистов из «Чёрного Лотоса», которые торговали фальшивыми лекарствами через аптеки в Пекуане. В берлинском клубе «Eisberg», где стены пахнут пивным суслом, Раден
В военной академии города Бандунг 17-летняя Рая сталкивается с жёстким распорядком: подъём в 4:30, застилание кровати «как каменная плита», строевая с утра до вечера. Её соседка по казарме, Сурти, шепчет за завтраком из риса с самбалом: «Если старшина увидит твои дрожащие руки на стрельбище, заставит чистить туалеты зубной щёткой». На третьей неделе Рая проваливает полосу препятствий — падает в