Овраг (2021)

Ласло, худощавый парень в потертой куртке, каждое утро переходит полуразрушенный мост через овраг, чтобы доставить молоко с фермы дяди Кароя в деревню. На краю оврага, где земля осыпается под ногами, он замечает рваный платок Эржебет — девчонки из соседнего дома, которая ковыряет камни садовой лопатой. «Опять твоя бабка гоняла тебя искать «ту самую могилу»?» — хрипит Ласло, ставя бидоны на ржавую тачку. Эржебет молчит, достает из кармана пуговицу с выцарапанными буквами «Б.К.», найденную у корней бука. Дым из трубы пекарни Густава смешивается с туманом, пока они спорят, идти ли к заброшенной часовне за озером, где по слухам, ночью слышен стук топора.

За неделю до праздника урожая в овраге находят разбитый фонарь и окровавленную ткань, похожую на фартук школьного учителя Аттилы. Ласло втихаря пробирается в его дом — на столе валяются письма с печатью 1944 года, пахнущие сыростью. «Это не его почерк», — бормочет Эржебет, сравнивая буквы с запиской, подсунутой под их дверь: «Не лезьте в дела мертвых». Старуха Маргит, продающая травы на рынке, шепчет про «тех, кто в земле кричит», но замолкает, увидев шрам на руке Ласло — точно такой же, как на фотографии его пропавшего отца, сделанной возле старой шахты.