Принцесса-шпионка (фильм) (1 сезон)

Юкико, дочь даймё из Эдо, каждую ночь пробиралась через потайную дверь в стене замка к полуразрушенному храму, где её ждал Дзэн — ниндзя в потёртом хаори. «Опять задержалась. Чайная церемония важнее?» — усмехался он, поправляя пояс с сюрикенами. Юкико, не отвечая, метнула кунай в мишень на сосне. «Отец хочет выдать меня за советника Токугавы. Говорит, мои стихи полезнее меча». Днём она носила кимоно с вышитыми журавлями, пряча под рукавом заточку из обломка зеркала.

Когда в портовом квартале исчез кузнец, создавший новую катану, Юкико, переодетая в торговку рыбой, выследила агента клана Симадзу в таверне «Белый карп». «Чертежи спрятаны в лавке красильщика, под бочкой с индиго», — прошептал он сообщнику, не заметив, как девушка вытащила ключ у него из-за пояса. Ворвавшись в мастерскую, она столкнулась с охранником-роннином. «Девчонка? Смешно», — хрипло рассмеялся он, но упал, сражённый иглой с сонным ядом из её шпильки. Вернувшись в замок, Юкико нашла в своих покоях отца: «Ты разрушила договор!» — «Нет, отец. Я переписала его условия», — бросила она, бросая к его ногам окровавленный ключ. На рассвете, сменив шёлк на чёрную ткань, исчезла в переулках, оставив на циновке разорванное стихотворение о луне, которую «видят только в тени».