Футбольная команда Валдосты (1 сезон)

Тренер Рашад Джонс собирает подростков на заброшенном поле за школой имени Линкольна. Пыль поднимается от кроссовок, когда Джамар Уилсон, полузащитник с растянутым ахиллом, ковыляет между конусами. «Ты думаешь, «Фэлконс» тебя заметят, если будешь бегать, как черепаха?» — кричит Рашад, поправляя кепку с выгоревшим логотипом «W». Игроки пьют воду из шланга, привязанного к ржавой ограде; младший брат квотербека Тревона Картера, Элайджа, таскает мячи в сетчатой сумке из-под картошки. Вечерами команда смотрит записи матчей в гараже у Рашада — экран проектора дрожит от гудения холодильника.

Перед решающей игрой против «Рэвенсвуда» Тайрелл Хокинс пропускает тренировку — чинит проколотую шину в автосервисе на Хай-стрит. «Скажи тренеру, у меня мать счета не оплатит, если я уйду», — бросает он механику, вытирая руки промасленной тряпкой. В раздевалке Тревон заматывает колено эластичным бинтом, пряча от вратаря Киры Мендосы, что аспирин давно не помогает. Финал четвертой четверти: ливень заливает поле, мяч застревает в грязи. «Не пас! Бери на себя!» — орет Рашад, но Джамар все равно отдает пас назад. Судья свистит — 24:21. Автобус обратно в город едет молча, только Элайджа рисует пальцем на запотевшем стекле: «W».