Дом теней (1-2 сезон)

В дождливом августе 12-летняя Аяко переезжает в полуразрушенный дом в префектуре Симане. Ее чемодан забит школьными тетрадями, банкой леденцов «Сакура» и фотографией матери в черной рамке. В прихожей пахнет сандаловым деревом и плесенью — запах, который она запомнила с визита к бабушке десять лет назад. На втором этаже Аяко находит шкатулку с треснутым зеркалом и письмом, где бабушка пишет: «Не открывай окно в западной комнате после заката». Местный мальчик Хирото, который тайком следит за домом, признается ей у ручья: «Твоя бабушка разговаривала с тенями. Они утащили моего брата, когда он полез за мячом через забор».

Аяко обнаруживает под половицей дневник с детскими рисунками — на одной странице изображены пять фигур с пустыми глазницами, на другой схема ритуала с расставленными свечами. Ночью, когда скрип ступенек будит ее, она видит в коридоре силуэт девочки в мокром кимоно. «Играешь в прятки?» — шепчет голос, пока Аяко дрожащими руками зажигает лампу. С рассветом она находит в саду закопанные игрушки: плюшевого медведя без глаза и ржавые ножницы. Хирото помогает ей собрать камни для круга по чертежам из дневника, но когда тени начинают вытягиваться из стен, он исчезает, оставив на пороге свой рюкзак с лекарствами от астмы. В финале Аяко разбивает зеркало, разрезая ладонь, и кричит в темноту: «Я не боюсь! Вы просто потерялись!» — после чего тишину разрывает крик совы за окном.