Детектив из Чайнатауна (1 сезон)

Ли Чен, детектив с пятнадцатилетним стажем, копался в бумагах на третьем этаже участка, когда позвонили о трупе в переулке за рынком «Золотой лотос». Старик-антиквар лежал лицом вниз среди разбитых ваз, рука сжата вокруг деревянной шкатулки с иероглифом «Цзян». В углу Ли заметил клочок красного шелка с вышитым драконом — один коготь выцвел, будто его терли уксусом. «Проверь склады на Циньской улице, — сказал он помощнику, вытирая пальцы от липкого рисового сиропа с пола. — Там красильщики до сих пор используют старые рецепты. И найди, кому принадлежала эта шкатулка до вчерашнего аукциона».

В архиве 1987 года Ли нашел фото: та же шкатулка в руках у Цзян Миньхо, главы гильдии чаеторговцев, исчезнувшего после пожара на доке. В чайной «Белый журавль» дочь Цзяна, Мэйлин, крутила в пальцах янтарные четки. «Отец запрещал открывать ее, — она потушила сигарету в холодном улуне. — Там были письма от женщины из Гонконга. Но их уже нет». На следующий день курьер с татуировкой дракона на шее бросил велосипед у моста, когда Ли показал фото шкатулки. Погоня закончилась в цеху сушеных грибов: мужчина, спотыкаясь о мешки с шиитаке, хрипел, прежде чем прыгнуть в канализацию: «Они сожгли док, чтобы скрыть, как перевозили детей вместо чая. И сейчас продолжат».