Корсикана (2020)

Марко Сарти, владелец захудалого ресторанчика *La Bella Vita* в районе Френч-Кварта Нового Орлеана, находит в подвале заржавевший сейф отца-корсиканца. Внутри — пачка писем 1983 года на корсиканском диалекте, фотография с мужчиной в котелке (подпись: «Антуан, Марсель») и долговая расписка на $250 тыс. Сестра Элла, протирая стойку тряпкой с запахом прогорклого масла, бросает: «Папа говорил — если умрёт внезапно, сжигай всё. Ты уверен, что хочешь это раскопать?» Марко замечает, что в расписке фигурирует адрес склада на окраине города — там сейчас автосервис с выцветшей вывеской *Gino’s Tires*.

В гараже сервиса Марко сталкивается с Люсьеном Фабри, местным боссом, который чистит ногти складным ножом. «Твой батя был крысой, — говорит Люсьен, разглядывая фото из сейфа. — Сливки с молоком смешал, вот и сгорел с машиной». На следующий день бармен Джек, друг детства Марко, передаёт конверт с пулей и запиской: «Спроси у Эллы про счёт в банке на Кипре». Элла, разбирая посылку с морепродуктами для меню, вдруг замолкает: «Они убили его за долги. Но я… я брала деньги у них после». Марко подключает старый полицейский сканер отца — среди переговоров о «поставке креветок» слышит голос Джека.