Те слова, что мы не сказали друг другу (1 сезон)

Эмили, 24 года, подрабатывает в букинистической лавке на rue Monge. Каждую среду в 17:30 к ней заходит Люк — парень в потертом твидовом пиджаке, который всегда берет сборники Верлена, но вместо чтения пялится на ее руки, перебирающие корешки книг. «Вы случайно не видели „Госпожу Бовари“ в переводе 1953 года?» — спрашивает он в пятый раз за месяц, хотя табличка «Флобер — второй стеллаж слева» висит прямо над ее головой. Она молча протягивает потрепанный том, пальцы случайно касаются его запястья. Он краснеет, роняет монету в пять франков, которая закатывается под стеллаж с запрещенной литературой.

Через три недели их «случайные» встречи перемещаются в кафе на набережной Сены: Люк приносит марципановые круассаны из пекарни дяди, Эмили ворчит, что крошки застревают между страницами библиотечных книг. В день, когда она собирается признаться, на улице Gobelins ломается линия метро — опаздывает на час, застает его с рыжеволосой девушкой у витрины с японскими гравюрами. «Моя сестра, — бормочет он, вытирая ладонью пот со лба, — она приехала из Лиона...» Эмили убегает под дождь, роняя зонтик с ручкой в виде цапли. Назавтра он ждет ее у закрытого ларька с каштанами, держа мокрую тетрадь со стихами: «Я хотел прочитать это в метро, но...» Гул поезда заглушает последние слова.