Поцелуй кинжала: зачарованный лес (2020)

Лира, 17 лет, роется в сундуке на чердаке бабушкиного дома в Вермонте. Под слоем пожелтевших газет 1923 года находит кинжал с гравировкой в виде спирали. «Твой прадед привёз его из Патагонии, — бабушка щурится, протирая очки тканью с вышитыми незабудками. — Говорил, лезвие режет не кожу, а дурные сны». Ночью клинок светится синим, тянет Лиру в лес за амбаром, где она проваливается в портал. Очнулась в Альдрамире — деревья с прозрачной корой, в которой пульсируют жилы. Эльф Каэл с шрамом через левую бровь хватает её за рукав: «Ты разбудила Тень. Она уже съела реку возле мельницы».

Каэл ведёт Лиру через болото, где светлячки взрываются чёрным пеплом при приближении. В полуразрушенной часовне находят гномиху Тару — та чинит медный компас, используя зуб вместо отвёртки. «Люди сломали мост в ущелье, — бросает она, не глядя. — Ваш род любит рушить то, что не понимает». Ночью к группе присоединяется Рен, оборотень с надорванным ухом: его шерсть местами слипается от смолы. «Каждый раз, когда я меняю облик, забываю одно воспоминание, — он вертит в пальцах пуговицу от мундира. — Вчера не смог вспомнить лицо сестры». Когда Тень принимает облик матери Лиры, погибшей в пожаре, девушка вонзает кинжал в её плечо — из раны вытекает рой бабочек-однодневок. Стена между мирами трескается, как глазурь на прянике.