Ва-банк: семья (2020)

Луис Морено, бывший инженер-нефтяник, ковырялся в двигателе старого пикапа во дворе дома в Эль-Пасо. Его жена Сара, утирая руки о фартук с пятном от кофе, вышла на крыльцо: «Механика не прокормит. Говорила — бери вахту на Аляске». Дочь Майя, 15 лет, в комнате с обоями, порванными от скотча, перепродавала поддельные пропуски в школу через Telegram — выручка копилась в жестяной банке из-под печенья. Младший Томми, прилипший к телеку с треснувшим экраном, орал: «Пап, опять свет вырубили!» По вечерам семья ела тушёнку с макаронами под гул генератора, который Луис стащил со стройки.

В гараже, пахнущем машинным маслом и табачком, Луис с соседом Чучо паяли устройства для слива бензина из чужих авто. «Слушай, а если прикрутим GPS к цистернам?» — Чучо стряхнул пепел на бетонный пол. Майя тем временем попала в переплёт: школьный охранник поймал её с пачкой сигарет, потребовал $300 молчания. «Где взять?» — она пнула ржавый забор, глядя на грузовики на хайвее. Сара, узнав про долг, разбила тарелку с надписью «Лас-Вегас»: «Ты совсем спятила?» На следующий день Луис, пряча окровавленные костяшки, выложил на стол пачку стодолларовых купюр — украденные номера кредиток из кассы заправки. Томми, жуя холодную пиццу, спросил: «Па, мы теперь преступники?»