И в болезни (2020)

Миа, медсестра с пятилетним стажем, каждое утро в 5:30 открывает смену в клинике на углу Кларка и Белмонта в Чикаго. Ее соседка Лена, фармацевт, оставляет у дверей пакет с обезболивающими: «Бери до проверки — вчера опять коробки с опиоидами пропали», — пишет она на стикере. В палате №4 Джейкоб, парень Мии с тремором рук, пытается собрать распылитель для лекарств. «Снова не сплю третий день», — бормочет он, роняя шприц. По радио в приемной передают сводку о вспышке резистентной пневмонии в районе Лейквью.

К четвертой серии доктор Картер обнаруживает в анализах Мии те же бактерии, что у умершего пациента. Она прячет диагноз, подделывает документы на закупку экспериментальных антибиотиков: «Если не ввести их до пятницы, я сдохну раньше, чем успеют подписать приказ», — объясняет она Лене в подсобке, разбивая ампулу с адреналином. Джейкоб, тем временем, взламывает базу данных клиники, находя связь между пропавшими лекарствами и частной лабораторией в Нэпервилле. В финале сезона Лена находит в мусоре за клиникой пустые флаконы с логотипом фармкомпании, где раньше работала Миа.