Заново родиться (1 сезон)

Минхо, парень в засаленной куртке, копался в разобранном велосипеде, когда в мастерскую ворвалась соседка с третьего этажа — миссис Ким. «Опять масло на лестнице! Ты хоть веником пройдешься, или мне твоему отцу звонить?» — выкрикнула она, хлопнув дверью. Вечером, разбирая коробку с детскими вещами после смерти отца, он наткнулся на фотографию: отец в военной форме стоял возле двухэтажного дома с треснувшим окном — адрес был стерт дождём. Под кроватью нашёл конверт с письмами на японском и ключом, на котором выцарапано «Кёнджу. Депо».

В поезде до Кёнджу Минхо столкнулся с Юной — девушкой в рваных кедах, которая искала в мусорных баках еду. «Тоже побег из дома?» — усмехнулась она, разглядывая ключ у него в руке. Они нашли заброшенный склад возле вокзала: внутри — ржавые ящики с детскими игрушками 80-х и кассетный плеер. Юна вклюшила запись — голос её матери говорил о «долге перед семьёй». Внезапно дверь захлопнулась: оказалось, склад принадлежал банде, торгующей крадеными велосипедами. Пока прятались в подвале, Минхо заметил на стене граффити — тот же дом, что на фото, с подписью «Прости».