Никто не безгрешен (1 сезон)

Эмир, парень с облупившейся татуировкой скорпиона на запястье, мыл посуду в кафе за вокзалом Сиркеджи, когда заметил Айше — девушку в потёртой кожанке, крадущую кошельки у засыпающих за столиками дальнобойщиков. «Отдай обратно, — прошипел он, хватая её за локоть, — тут каждый второй с ножом за голенищем». Она вырвалась, оставив в его ладони серебряный кулон в форме полумесяца: «Твой отец всё ещё должен Мурату. Сам решишь, кому это передать». На следующий день Эмир нашёл в раздевалке конверт с фотографией младшей сестры, играющей во дворе школы-интерната в Эюпе.

Запах ладана из соседней мечети смешивался с вонью машинного масла, пока Эмир шарил по карманам куртки Мурата, оставленной в гардеробе ипподрома. «Искать надо не там, — раздался за спиной хриплый голос. — Девчонка твоя вчера упаковала три кило герыча в грузовик с арбузами. Думаешь, она тебя не сдаст?» Эмир сплюнул на плитку, вытирая ладонь о засаленные шторы в каморке Айше: «Завтра в пять утра на причале Касымпаша. Если не придёшь — твои долги станут моими». За окном гудел трамвай, везущий рабочих с фабрики тротуарной плитки через мост Галата.