Глухие стены (2011)

Лукас, электрик из Буэнос-Айреса, находит в стене старой квартиры на улице Корриентес потрескавшийся конверт с фотографиями 1976 года. На снимках — его отец, Эстебан, в спецовке стоит рядом с немецким инженером Хансом Флеммингом у ворот заброшенного завода «Сан-Мартин». «Они всё скрыли», — бормочет Лукас, разглядывая обгоревший угол фото, где виднеется тень человека в военной форме. В поисках ответов он связывается с Мартой, испанской журналисткой из Мадрида, чья бабушка, Росарио, работала переводчицей у Флемминга. В её квартире на площади Лавапьес, пахнущей кофе и сыростью, они находят письма: «Проект «Тишина» не должен выйти за стены цеха», — пишет Ханс коллеге в 1979-м, упоминая поставки стали из Дуйсбурга.

Марта уговаривает Лукаса лететь в Германию. В архиве бременского завода «Штальверк Норд» они обнаруживают чертежи деталей для машин, которые Эстебан собирал в Аргентине. Охранник, бывший штази, хрипло смеётся: «Ищите тех, кто выжил в подвале у реки Риачуэло». Возвращаясь в отель, Лукас замечает на подоконнике след грязной обуви — кто-то обыскал их номера. На следующий день звонок от Росарио: «Флемминг умер в 1983, но его дочь Ильза живёт в Берлине». В панельном доме на окраине, пока Ильза греет заваренный вчерашний чай, она роняет: «Отец говорил, ваш Эстебан спас ему жизнь, спрятав в бочке с цементом». Лукас сжимает в кармане ключ от цеха №4, найденный в конверте.