Дух источника Хаконэ (1 сезон)

Юки, старшеклассница из Токио, приезжает в дом своей тети Кикуко, которая содержит старую гостевую *рёкан* у горячих источников. На второй день Юки замечает, как вода в бассейне внезапно мутнеет, а из пара появляется мальчик в потрепанном кимоно цвета мха — Рэн. *"Ты видишь меня? Значит, скоро дождь",* — бормочет он, исчезая. В кладовке Юки находит свиток с рисунком духа-хранителя, похожего на Рэна, а тетя, помешивая суп мисо, невнятно упоминает: *"Раньше тут каждый знал, как задобрить хозяина вод…"*

Рэн снова появляется во время грозы, требуя, чтобы Юки убрала пластиковые бутылки, застрявшие в подземном ключе за храмом Хаконэ-дзиндзя. *"Если источник умрет, я исчезну… и ваш рис станет горчить, как в прошлом году",* — говорит он, показывая на трещину в каменной чаше. Вместе они прочищают родник, используя бамбуковый шест и старую сеть для ловли листьев. На рассвете вода становится прозрачной, а Рэн, поправив Юки школьный рюкзак, растворяется в тумане с фразой: *"Приезжай зимой — научишься варить тыквенный рамен, как положено".*