Два копа (1 сезон)

Ким Джихун, лейтенант с мешками под глазами от ночных дежурств, натыкается на пачку поддельных таблеток от давления в мусоре возле закусочной в районе Каннам. Его напарник, сержант Пак Минхо, в мятом пиджаке, тычет пальцем в этикетку: «Смотри, та же партия, что в аптеке на Чхондам-дон. Опять этот ублюдок Чо Инсок крутится рядом». Они перебрасываются старыми фотками из дела — следы фургонов с логотипом «Хануль фарма», припаркованных возле склада у реки Хан. Джихун жует холодные кимбап, пока Минхо ковыряется в рации с помехами: «Начальство опять прикрывает их, я чувствую. Нам бы свидетеля найти…»

За дверью ржавого гаража, где хранят конфискат, Минхо достает папку с распечаткой звонков — номер помощника мэра мелькает между вызовов в массажный салон. Джихун скрипит зубами: «Ты вообще спал на этой неделе?» Они врываются в офис на 15-м этаже стеклянной башни, но находят только секретаршу, красящую ногти перламутровым лаком. «Мистер Чо уехал на выставку в Пусане», — она щелкает жвачкой. Позже, в дождь, у разбитого фонаря на задворках рынка Манджан, Джихун подбирает смятый чек из лужи — сумма в 50 миллионов вон, дата совпадает с исчезновением аптекаря. Минхо тушит сигарету о кирпич: «Завтра поедем к его вдове. Опять».