Вперед, скумбрия, вперед! (1 сезон)

Чан Хо, парень в потёртой кепке и засаленной куртке, копался в двигателе старой «Сонаты» возле гаража в районе Хондэ. Его друг Ын Джэ, вечно с наушниками на шее, тащил ящик с ржавыми инструментами: «Слушай, если завтра не сдадим лабораторную по термодинамике, нас вынесут как мусор». Чан Хо вытер лоб рукавом: «Не гони. Вот этот мотор важнее — без него на гонку даже не подъедешь». Дома у него на столе валялись неоплаченные счета за свет и смс от сестры: «Опять мама в магазине упала — привези денег к пятнице».

Ми Су, дочь владельца автосервиса, ворвалась в гараж с контейнером кимчи: «Ты опять пропустил лекции? Папаша грозится твой карбюратор на металлолом сдать». Ын Джэ фыркнул: «Его бывшего механика, Кан Дэ Сика, вчера видели у склада с поддельными запчастями — пахнет жареным». Перед полуночным заездом у моста Ёнсан Чан Хо нашел в бардачке записку: «Если проиграешь — долги вернешь кровью». На трассе Ми Су, перебивая рев двигателей, крикнула: «Тормози, идиот! Там же обрыв!» — но он вдавил педаль, вспоминая, как отец учил его чинить мопеды в десять лет.