Патэма наоборот (2013)

Эйдзи, школьник в поношенной униформе, находит Патэму в заброшенной шахте за городом. Она висит вверх ногами, привязанная к обломку трубы, её волосы свисают к полу, как корни. «Ты из тех, кто падает в небо?» — спрашивает он, разглядывая её кожаную куртку, перетянутую ремнями. Девушка отцепляет карабин, падает на «потолок» шахты, теперь это её пол. Эйдзи перелезает через ржавую ограду, чтобы принести ей лепёшки с бобовой пастой — единственное, что не разлетается из его рюкзака при смене гравитации.

В сарае за домом Эйдзи мастерит грубые сандали из проволоки, чтобы Патэма не скользила по асфальту, который для неё — отвесная стена. «Там, внизу, у нас чайники прикручивают к полу», — смеётся она, пока он рисует мелом схему города на стене, объясняя, как обойти патрули. Всё рушится, когда учитель физики, мистер Сасаки, замечает аномалии в школьном эксперименте с маятником. Эйдзи хватает Патэму за руку: «Бежим через парк — там нет камер». Они пробираются по вентиляционным тоннелям, где её карманный фонарь, сделанный из старой зажигалки, выхватывает граффити её народа: «Не верь верхним».