Благословите Хартов (1-2 сезон)

Дженни, официантка в закусочной *Waffle Hut*, каждое утро проверяет кофеварку, прежде чем начать смену. Её мать Бетти, в розовом халате с кофейными пятнами, копается в купонах на кухне, приговаривая: «Скидка на тунцан — это как знак свыше, надо брать три банки». Дочь Вайолет, 13 лет, тайком рисует граффити за заброшенным автосалоном, пока её друг Лукас караулит с ведром краски. Уэйн, парень Дженни, работает на стройке и копит на кольцо, но постоянно тратит деньги на лотерейные билеты — «А вдруг сорвем джекпот, и нам не придется чинить эту проклятую крышу?»

Однажды Бетти находит в гараже старую фарфоровую утку, решает продать её на блошином рынке, но Вайолет случайно разбивает реликвию, пытаясь рассмотреть узоры. «Бабушка, это же просто хлам!» — кричит она, пряча осколки под диван. Тем временем Уэйн планирует романтический ужин в фургоне с тако, чтобы сделать предложение, но Дженни, уставшая после двойной смены, засыпает за столом, а кольцо падает в соус чили. На следующий день соседка миссис Кроуфорд замечает граффити Вайолет на водонапорной башне — «Опять ваша семейка позорит район!» — и Дженни приходится красить стену, пока Вайолет, хмурясь, подбирает оттенок синего.