Воздушная дорога в Китай (1983)

Лина, дочь шанхайского торговца шелком, крадет старинный свиток с картой из-под носа местного бандита Чжоу. «Папа говорил, это путь к нефритовому дракону где-то за хребтом Куньлунь», — шепчет она Карло, американскому летчику, который чинит биплан в порту, обтирая руки промасленной тряпкой. Они договариваются лететь через пустыню, но в последний момент Чжоу поджигает ангар — пламя перекидывается на ящики с бочками рыбного соуса. Прячась в трюме грузового судна, Лина рисует копию карты на обрывке рисовой бумаги, пока Карло спорит с матросом-югославом: «Пшеницу везешь, а людей прячешь? Получай доллары или шиш — выбирай».

В ущелье Тянь-Шаня биплан садится на вынужденную — лопается патрубок, Карло латает его обрезком жести от консервной банки. Встречают кочевников, которые меняют воду на бензин, но требуют оставить Лину в залог: «Девушка с глазами как у лань — к удаче». Ночью, пока часовой спит, Карло подбирает кинжал из седла и перерезает веревки палатки. Погоню теряют в каменном лабиринте, но свиток оказывается подделкой — настоящую карту Лина вспоминает только в монастыре у старухи-монахини, растирающей мак для обезболивающего отвара. «Твой отец платил рисом, чтобы я стерла три иероглифа», — бормочет та, указывая на трещину в стене за статуей Будды.