Легенда о Вильгельме Телле (1 сезон)

В альпийской деревушке Моргартен местный охотник Вильгельм Телль с сыном Вальтером торгует дичью на рынке. Австрийский наместник Герман Гесслер приказывает водрузить шест с железной шляпой на площади: «Кланяйтесь, иль лишитесь головы!» Телль, поправляя колчан за спиной, проходит мимо, не склонившись. Двое стражников в потёртых синих плащах хватают его. Гесслер, щурясь на зазубренный арбалет Телля, бросает на землю корзину зелёных яблок: «Собьёшь плод с головы мальчишки — отпущу. Промахнешься — оба в ущелье».

Вальтер, дрожа, встаёт под липой, сжимая в руке перо дрозда, найденное утром. Телль разламывает стрелу пополам, пряча обломок за пояс. Выстрел раскалывает яблоко. «Зачем вторая стрела?» — рычит Гесслер. «Для тебя, если промахнулся бы», — бросает Телль, прежде чем толкнуть стражника в лужу и скрыться в переулке. Ночью, пробираясь через ущелье Ройс, семья Телля переворачивает рыбацкие лодки, чтобы замести следы. Гесслер с отрядом настигает их у перевала, но Вильгельм, спрятавшись за валуном, стреляет в наместника. Стрела пробивает кожаный ремень с гербом Габсбургов — сигнал для горцев спустить лавину камней на солдат.