Добро пожаловать в Сэтон (1 сезон)

Таро, рыжий лисёнок с потёртым рюкзаком, приезжает в портовый город Сэтон из глухой деревни. Его мать суёт в карман плаща конверт с адресом тёти Мики — «Ищи дом с синим фонарём у доков. Если заблудишься, спроси у старика-бобра в зелёном берете». На вокзале Таро путает маршрут, садится на трамвай №7 вместо №3, выходит в промзоне. Запах рыбы с фабрики смешивается с дымом от жаровни, где ворчливый барсук продаёт шашлычки из кальмаров: «Деревенский? Ищешь работу? Бери два — третий бесплатно».

В квартале у доков Таро встречает Нодзоми, девочку-енота, которая чинит моторы в гараже из ржавых контейнеров. «Сломалась лебёдка у крана — весь порт встал. Поможешь?» — бросает она, протягивая гаечный ключ. Ночью, пока они собирают шестерёнки из старых часов, Таро замечает на складе ящики с маркировкой «Мики & Ко». Тётя оказывается владелицей конторы по ремонту маяков. Утром барсук-повар, увидев их за столом с чертежами, хрипит: «Эй, рыжий, твой тофу остыл» — и ставит тарелку с лишней порцией имбирного варенья.