Оружие по-американски (1 сезон)

Ричард Смок сидит в гараже, заваленном чертежами M16, пахнет жареной картошкой и машинным маслом. Его жена Маргарет втирает пятно на фартуке, кричит через дверь: «Опять ужин остынет!» Он швыряет в угол промасленный болт — деталь от затворной группы никак не встает. Генерал Тейлор приезжает на завод в Коннектикуте, мнет в руках ствол: «Смок, ваш «игрушечный» карабин заклинивает при -20. Армии нужна надежность, а не гениальность». Ричард хрипит, вытирая ладонью лоб: «Дайте месяц. Исключу люфт». Дома дети рисуют на квитанциях за свет — денег на бумагу нет.

Джеймс, инженер с сигаретным пеплом на пиджаке, втискивается в гараж с бутылкой виски: «Бросай коннектикутскую дыру. В Калифорнии цеха, станки, контракты». Маргарет умирает в феврале — некролог печатают ниже объявления о продаже подержанных шин. Ричард в съемной квартире в Сан-Диего считает трещины на потолке. Джеймс, разбивая яйцо на сковороду с пригоревшим беконом: «Ты гений механики, но в бизнесе — младенец». Письмо от Пентагона приходит в пятницу. Ричард кладет контракт на M16 рядом с детской фотографией Барбары и Томми. На обороте — старая записка Маргарет: «Не забудь купить молоко».