Ночные кошмары и фантастические видения: По рассказам Стивена Кинга (1 сезон)

Джеральд, водитель грузовика с облупленной татуировкой орла на предплечье, застрял на трассе под Алис-Спрингс. Жара в 47 градусов треснула лобовое стекло, а рация хрипела голосом диспетчера Мэриэнн: *«Ты где, старик? Рейс №304 ждёт три ящика с мясом кенгуру»*. Он вытер пот грязным платком, заметив вдалеке силуэт с фонарём — слишком высокий, чтобы быть человеком. Тем временем в пригороде Сиднея Линда, бывшая медсестра, копала яму под новую пальму. Лопата звякнула о металл: под землёй торчал угол старого проектора «Bell & Howell», пахнущего плесенью и бензином. *«Мама, там мультики будут?»* — спросила Элла, облизывая леденец, пока брат Томми тыкал в кнопки. Экран замигал кадрами чьих-то снов — слишком реальных, с кровью на школьной доске.

Старик с шрамом через глаз, назвавшийся Карвером, принёс Джеральду канистру воды. *«Дороги тут любят мясо»,* — пробормотал он, показывая на следы шин, врезавшихся в скалу как в масло. Линда, разобрав плёнку, узнала соседа-пенсионера мистера Фарли на кадрах его же смерти — завтрашней, по времени на часах проектора. Вечером Джеральд, включив рацию, услышал её голос: *«Этот аппарат… он не останавливается»*. По ТВ показывали новости о женщине, кричавшей на улице Парраматты о «поезде-призраке», пока экран не погас. Карвер стоял в дверях фургона: *«Ты же видел знак. Теперь он видит тебя»*. Линда, заклеив скотчем треснувшее окно, не заметила, как тень от проектора съела половину стены, оставив надпись: *«Элла – следующая»*.