Давай еще, Тэд (1-2 сезон)

Джон, 35-летний сотрудник проката авто в Бостоне, живет в трешноватой двушке с Тэдом — говорящим плюшевым медведем, чей мех пожелтел от сигаретного дыма. Каждый вечер они смотрят «Флэша Гордона» на VHS, забрасывая диван крошками от дешевого попкорна. «Чувак, Лори опять звонила, — бормочет Тэд, доставая пиво из холодильника с магнитом в форме кленового листа. — Говорит, или я съезжаю, или она разбивает твой «Хонду»». Джон ворчит, вытирая пятно от пива на футболке с логотиком Red Sox: «Она просто не понимает. Мы же с тобой как Бонни и Клайд, только вместо ограблений — пятничные настолки».

Лори, менеджер книжного в CambridgeSide, ставит ультиматум после того, как Тэд устроил драку в баре «The Rusty Anchor», разбив неоновую вывеску бутылкой от виски. Медведь устраивается на работу в супермаркет — моет полы вонючей шваброй и спорит с подростками у кассы про «Звездные войны». Все рушится, когда Донни, фанат детского ТВ-шоу «Волшебный мишка», пытается украсть Тэда, устроив погоню по парковке с мусорными баками. «Ты вообще видел, как он гонится за мной на своей «Приусе»?! — орет Тэд, прижимая оторванную лапу скотчем. — Я думал, умру, как та белка из «Ледникового периода»!» Джон, в царапинах от разбитой витрины, хрипит: «Если снова полезешь в драку — пришивать буду нитками от штор».