Оливер и бассейн (2019)

Оливер, 17 лет, каждое утро выносил мусор из своей квартиры в многоэтажке на окраине Мехико, пока не заметил, что вода в общественном бассейне во дворе странно пузырится по ночам. Треснутая плитка вокруг бортика, запах хлорки, смешанный с ароматом жареных буррито из соседнего ларька, и вечно засоренный фильтр — обычные детали его лета. «Снова ремонт откладывают?» — спросил он у матери, вытирая пот со лба, пока та чинила протекающий кран на кухне. Встреча с пожилой соседкой Кармен, которая шептала про «проклятие 80-х», когда утонула девочка, заставила его копаться в муниципальных архивах после школы.

Лукас, друг детства, притащил дешевый металлоискатель и нашел под ржавой лестницей бассейна медальон с выгравированным именем «София». Ночные погружения Оливера с фонариком обернулись видениями: мокрая фигура в потрепанном платье в горох стояла у раздевалки, шелестя газетой 1983 года. «Ты видела, как это случилось?» — спросил он, но тень исчезала, оставляя лужи на бетоне. Когда вандалы разбили стекла в административном здании, а местные подростки начали рассказывать про «голос из сливной трубы», Оливер украдкой сравнил почерк в старых полицейских отчетах и анонимных угрозах на стенах. «Они не хотят, чтобы мы вспомнили», — сказал Лукас, разглядывая надпись *«Dejenlo en el pasado»* под слоем свежей краски.