Преданность (2019)

Марио, 27 лет, сантехник из Сан-Хосе, каждое утро замечал пропажу инструментов из своего ржавого фургона. В гараже оставались только обрывки карт с пометками его отца-эколога, исчезнувшего год назад. В пятницу, разбирая ящик с гайками, он нашел конверт с билетом в Чили и запиской: *«Порт Вальпараисо, ищи кофе с цикорием»*. Через три дня он сидел в баре «Ла Бриса», разминая пальцами этикетку от пива Imperial, когда к столику подсела Хуана в кожаном плаще с запахом морской соли. «Ты тоже ищешь *Корпорасьон Сур*?» — бросила она, тыча в потёртый компас Марио.

Они прятали документы в полом скале мотоцикла Yamaha 1985 года, который Хуана ремонтировала по ночам в гараже у тёти Лусилы. В мешках с кофейными зёрнами из Ороси нашли списки взяток — страницы пахли жжёной травой, как перед штормом в Пуэрто-Монтт. «Сюда, *maje*!» — крикнула Хуана, когда грузовик с логотипом лесопилки протаранил забор. Погоня закончилась у маяка Ла-Крус: Марио выбил дверь радиорубки, пока Хуана, задыхаясь, диктовала координаты свалки токсичных отходов журналисту из *La Nación*. На рассвете, деля лепёшку с авокадо, он спросил: «Почему не сдала меня в полицию?» — «Твой папа платил за мой институт», — усмехнулась она, вытирая масло с кобуры.