К югу от рая: эпизод третий. Долгий путь домой (2019)

Джейк заходит в дом через черный ход, оставляя следы грязи от сапог на выцветшем линолеуме. Мэриэн стоит у плиты, помешивая кастрюлю с фасолевым супом — ее пальцы сжимают ложку так, будто хотят сломать ручку. «Три дня. Ты даже не позвонил», — бросает она, не оборачиваясь. Он молча стягивает куртку с протертыми локтями, достает из кармана смятый конверт с деньгами, кладет на стол. В соседней комнате телевизор гудит репортажем о побеге из окружной тюрьмы; экран мигает синим, освещая осколок бутылки виски на подоконнике.

Сэм пробирается через задворки автосервиса «Гараж Джо», где Луис, бармен из «Красного якоря», прячет старую фотографию его сестры Лоры. «Она спрашивала про склад на Пирс-стрит, — бормочет Луис, поправляя кепку с выгоревшим логотипом пива. — Там теперь ребята Брикета торгуют». Сэм закуривает, прикуривая от лампы с треснувшим стеклом, когда с улицы доносится визг тормозов. Через разбитое окно видно, как черный пикап медленно проезжает мимо, водитель в ковбойской шляпе намеренно замедляет ход. В кармане Сэма звонит телефон — неизвестный номер, голос на том конце произносит: «Ты лезешь не в свое дело».