Красивая ложь (1 сезон)

Ам протирала столик у окна, пока за спиной шипела кофемашина. Чин, парень в потертой кожаной куртке, каждый день заказывал эспрессо и задерживал взгляд на ее бейдже с надписью «Сириндра» — поддельным именем, которое она использовала вместо настоящего. «Слушай, может, после смены сходим на рынок Талинг-Чан?» — спросил он вчера, разглядывая ее потрескавшийся лак на ногтях. Она отказала, сославшись на тетю Супапорн, у которой снимала комнату без кондиционера. На следующий день Чин принес ей пакет с малакковым жасмином: «Для аромата. У тебя в углу плесень пахнет». Она рассмеялась, но спрятала цветы под стойку, где лежали грязные губки для мытья посуды.

Все рухнуло, когда Ам, вынося мусор, услышала, как Чин спорит у задней двери кафе с мужчиной в костюме: «Отец отречется, если узнает, что ты везешь эту мусорщицу в особняк на Саторн!» — «Она не мусорщица», — бросил Чин, сжимая ключи от мотоцикла Honda Wave. На следующий день Ам нашла в своей сумке конверт с деньгами и запиской: «На ремонт вентилятора». Она разорвала бумагу, швырнула купюры в лоток для чаевых, но Чин уже ждал ее у раздевалки сотрудников. «Я не хотел врать про работу в автосервисе», — начал он, поправляя ремень с пряжкой в форме льва — фамильным символом. Ам выскользнула через черный ход, нащупывая в кармане чек на оплату электричества, который ей нечем было погасить.