Убийство в Сидзинсо (2019)

В токийском районе Сидзинсо, среди узких переулков и лавок с жареным тофу, находят тело Митико Танаки — владелицы крошечного магазинчика *Амэдзия*, где она десятилетиями продавала рисовые сладости. Соседка, О-Цуру, обнаружила труп утром, когда зашла за заказом красных бобов: «Она лежала лицом вниз, а в руке зажат кусок размоченной бумаги — будто хотела что-то написать перед смертью». Детектив Хирото Кага, в помятом пальто и с сигаретой за ухом, сразу замечает следы борьбы: опрокинутый чайник, сломанный деревянный счёт *сородан* на полу. Подозреваемых трое: Ёсио, сын Митико, который неделю назад требовал продать землю под магазином; Судзуки, художник-неудачник, арендовавший у неё сарай и вечно споривший из-за шума от его радиоприёмника; и студентка Рина, которой Митико тайно оплачивала учёбу, но за месяц до убийства перестала давать деньги — «Сказала, что я трачу их на парней», — всхлипывает девушка.

Кага копается в прошлом Митико, находя старую газету с заметкой о пожаре 1985 года, где погиб её первый муж. В конверте под матрасом — фото мужчины, похожего на Судзуки, с надписью «Прости». На допросе Ёсио нервно теребит ключи от новой машины: «Мать никогда не одобряла мои планы… Да, мы ругались, но я не убийца!» Вечером Кага застаёт Рину у киоска с лапшой — она передаёт конверт пожилому мужчине в шляпе. «Это её долг… Она просила не рассказывать», — бормочет Рина, когда детектив хватает её за руку. Всё сходится, когда анализ бумаги из руки Митико показывает следы лекарства от аритмии — такого же, какой Кага находит в аптечке Ёсио. «Ты хотел, чтобы все подумали на сердечный приступ?» — детектив бросает пузырёк на стол. Ёсио бледнеет: «Она грозилась отписать всё магазину… Мне нужны были деньги».