Караул (1 сезон)

В стамбульском районе Кадыкёй 19-летний Эмре работает в булочной дяди, развозя симиты на потрёпанном мопеде. Утром, забирая коробки с маковой выпечкой, он натыкается на ржавый медальон с арабской вязью под прилавком. «Опоздал на десять минут, тесто уже пузырится», — ворчит дядя Ахмет, вытирая руки о фартук. Вечером Эмре показывает находку Лейле — студентке-историку, живущей в соседнем доме с треснувшим балконом. Та, разглядывая символы при свете настольной лампы-икеи, узнаёт узор с развалин цистерны Феодосия: «Это не османское… Византия, VI век. Тут ещё цифры — 17-34-09, как координаты?»

На следующий день они пробираются в закрытую зону у часовой башни Таксим, где Лейла наступает на плиту с таким же орнаментом. Внезапно Эмре видит, как девушка застывает, будто в замедленной съёмке, а мимо проходит мужчина в чёрном пальто, роняющий ключ с меткой «Hasan K.». Проследив за ним до мастерской в Ускюдаре, они обнаруживают ящик с такими же медальонами и потёртую фотографию 1941 года: человек, похожий на Эмре, стоит у парома с женщиной в платке Лейлы. «Это… моя бабушка», — шепчет Лейла, переворачивая снимок. Ночью Эмре, проверяя старые расписания паромов, замечает: число 1709 повторяется в отменённых рейсах ровно в 3:34.