Грязные деньги (1 сезон)

Джек Моррисон, бывший трейдер с облупленными ногтями и привычкой жевать мятные леденцы, торчал у киоска на Брик-Лейн. В кармане пальто — конверт с наличкой от кипрского офшора. «Ты уверен, что счет не засветят?» — спросил он по телефону, прижимая трубку плечом. В ответ — смешок и акцент менеджера из Лимассола: «Расслабься, мистер. У нас тут даже чайки в налогах не разбираются». В тот же вечер Джек встретил Софи Кларк в баре «Уголок» возле вокзала Паддингтон. Она перебирала папки с ипотечными договорами, пока ее босс, лысеющий Гэвин Рид, торговался с поставщиками бетона для стройки в Гринвиче. «Если банк заподозрит подмену отчетов, мы все полетим в трубу», — прошептала Софи, разливая джин с тоником.

Через три дня Джек нашел в своем почтовом ящике фото Софи с меткой «14:30, док 17» и обрывок квитанции из химчистки. На причале его ждал Каллахан — ирландец в кожаном пиджаке, пахнущий дезинфекцией и сигаретами «Лакки Страйк». «Твоя девочка слила данные риелторам из Челси, — бросил он, разминая суставы. — Теперь либо возвращаешь полмиллиона, либо объясняешь копам, зачем тебе фальшивые сертификаты на асбест». Джек выбросил телефон в Темзу возле моста Ватерлоо, купил билет на ночной автобус в Ливерпуль. В кармане — ключ от камеры хранения на вокзале Юстон, где лежал чемодан с паспортом на имя Эрика Донована и пачкой евро, завернутых в газету «Файнэншл Таймс».