Опасный сын (2018)

Гектор Контрерас, бывший наркокурьер из Техаса, переехал в Сан-Диего, открыл крошечную автомастерскую на окраине. Его сын Карлос, 17 лет, носит кожаный браслет с шипами — подарок от местной банды «Лос-Суренос», с которыми он тусит вместо школы. Гектор находит под сиденьем его ржавой «Хонды» свёрток с кокаином: «Ты хочешь кончить как я? В тюрьме или в земле?» Карлос хлопает дверью гаража, где пахнет машинным маслом и старыми покрышками: «Ты два года даже писем не присылал. Какая разница, что я делаю?»

На следующий день детектив Мартинес, в мятом костюме и с кофе Starbucks, приносит Гектору фото — тело подростка в канаве, татуировка «LS» на шее. «Твой сын последний, кто видел его живым». Гектор ломает дверцу разбитой «Тойоты», вспоминая, как Карлос в детстве собирал модельки машин на кухонном столе. Ночью он врывается в подпольный клуб за заправкой Arco, вытаскивает сына из толпы под рэп с автоматными очередями на фоне. Карлос кричит: «Отстань! Я не вернусь!» — но в глазах страх, когда за углом мелькает тень с ножом.