Время покажет (2018)

Лиза ван дер Занден, 17 лет, каждое утро просыпается под гудение трамвая №14 возле своего дома в Утрехте. В подвале антикварной лавки *De Oude Klok* она находит ржавые карманные часы с гравировкой «HvH, 1944». «Смотри, стрелки идут назад», — тычет пальцем ее младший брат Мик, вытирая пыль с циферблата тряпкой от старого велосипеда. Когда Лиза заводит механизм ключом в форме якоря, запах жженой резины заполняет комнату — они оказываются на той же улице, но среди толпы в деревянных башмаках, бегущей от грохота бомбардировок.

Йост, сосед-курсант из морской академии, узнает в газетном киоске 2023 года фото Лизы в статье 1945-го: «Спасшая 12 детей во время наводнения». Его руки пахнут соляркой от ремонта мопеда, когда он хватает ее за рукав: «Ты меняла прошлое — теперь в порту нет маяка, который строил мой дед». Лиза стирает следы слез рукавом свитера (Мик исчез после третьего прыжка) и ломает часы об мостовую, но шестеренки оживают в луже, складываясь в новую дату — 12 мая 1980, день рождения ее матери. «Выбор за тобой», — шепчет старьевщик, протягивая ей ключ, пока за окном гаснет неон вывески пекарни *Van Kooten*.