Любовь без границ (2018)

Эмили, 23 года, франкоканадка с рыжими волосами до плеч, работает в крошечной кофейне *Maple Brew* в Ванкувере. Каждое утро она рисует латте-арт в виде кленовых листьев, пока за стойкой не появляется Лиам — инженер-робототехник из Торонто, 27 лет, в потертой кожаной куртке. Он заказывает «кофе без сахара, но с тем шоколадным печеньем» и пялится в ноутбук с наклейкой *Sorry, I’m Canadian*. Их диалоги начинаются со споров о погоде («Ты точно не из здешних, раз думаешь, что дождь прекратится», — усмехается Эмили), пока Лиам не предлагает помочь починить сломавшуюся кофемашину. Вечером на мосту Камби-стрит он признаётся, что его контракт заканчивается через месяц, и компания хочет перевести его в Оттаву. Эмили молча смотрит на свой шарф с вышитым *Je me souviens* — подарок умершей бабушки.

Через неделю Эмили получает письмо из Квебека: старый дом её семьи могут снести из-за нового торгового центра. Лиам, вместо того чтобы лететь на собеседование, грузит её чемоданы в свой Ford F-150 1998 года выпуска. В дороге они слушают кассеты с франкоязычным роком 80-х, а Эмили рассказывает, как в детстве прятала конфеты в дупле клёна у крыльца. В доме находят коробку с письмами бабушки к французскому солдату, которого она так и не дождалась после Второй мировой. «Ты правда веришь, что расстояния убивают чувства?» — спрашивает Лиам, разбирая плесневые страницы. В финале Эмили остаётся реставрировать дом, превращая его в лавку с кленовым сиропом, а Лиам, застрявший из-за снежной бури, чинит замок на входной двери, напевая *Céline Dion* под нос. Уезжая, он оставляет на столе кофейный стаканчик с рисунком — два кленовых листа, переплетённых ветками.