Женщина сова (2018)

Лина, 17 лет, живет в деревне Кампунг-Дуриан, затерянной среди мангровых болот. Утром, собирая гуаву в огороде, она замечает, что пальцы стали гибкими, почти как когти, а в волосах застряли совиные перья. "Ты бледная, будто призрак", — щурится ее младшая сестра, Мина, разливая чай с кардамоном. Ночью Лина просыпается от крика неясыти за окном — и обнаруживает себя на крыше соседского дома, с обонянием, улавливающим запах гниющих фруктов за три километра.

В старом храме Путра-Джая, где потрескавшиеся статуи богов покрыты паутиной, старейшина Энчанг Али вручает ей амулет из совиного когтя. "Твой прадед украл яйцо из гнезда Хуанга-О," — бормочет он, развязывая узел на тряпичном мешке с сушеными жуками. Лина узнает: проклятие превратит ее в птицу навсегда, если не вернуть долг духам леса. В ту же ночь, пряча перепончатые ладони под широкими рукавами школьной формы, она пробирается к озеру Тебаканг, где по легенде спит каменная сова — хранительница древнего договора.