Глупое юное сердце (2018)

Ээро, парень в засаленной куртке из хельсинкского автосервиса, каждое утро чинил «тойоты» 90-х, пока не нашёл в бардачке старой Corolla записку на шведском: *«Переезжаю в Амстердам. Если найдёшь это — купи мне кофе. Лина»*. Он помнил её по летним вечерам у библиотеки, где она расклеивала объявления о курсах финского для мигрантов. В тот же вечер, вытирая руки об ветошь, он позвонил ей: «Ты ещё в Нидерландах?» — «Работаю в архиве, ищу документы деда-моряка. Приезжай, если осилишь паром», — ответила она, а на фоне звенели трамвайные рельсы.

Йохан, грузчик с рыжеватой щетиной, таскал коробки в амстердамском порту, когда Сара, его сестра, притащила ему бутерброд с селёдкой: «Папа звонил. Говорит, в Швеции работа на лесопилке есть». Йохан смял бумажную упаковку: «Скажи, что я утонул в канале». На следующий день Сара, пахнущая корицей из пекарни, где она подрабатывала, встретила у метро Оскара — парня из Стокгольма, который искал конверт с фотографиями 1944 года. «Ваш дед мог служить с моим?» — спросил он, перебирая снимки. Тем временем Ээро, спотыкаясь о велосипеды у Central Station, звонил Лине: «Я тут. Где твой архив?» — «За углом, рядом с тем кафе, где кофе стоит как золото», — засмеялась она, а он поправлял рюкзак с запасом финского солодкого хлеба.