Чужие сердца (2017)

Акира Танака, студентка из токийского района Сибуя, случайно активирует странное устройство, найденное в коробке с б/у техникой на блошином рынке «Сэнге-дзиндзя». Экран гаджета показывает надпись «Соединение установлено» на смеси японского и английского, а через пять минут к ней в квартиру ломится Лиам Картер – американец в мятом хаки, утверждающий, что получил её фото через это же устройство в Сан-Франциско. Они обнаруживают порталы в заброшенных местах: под мостом Акагибаси в Токио и в тоннеле под холмами Телеграф-Хилл. Первый диалог после тестового открытия портала: «Если я сейчас отпущу руку, ты останешься здесь навсегда?» – бормочет Лиам, держась за ржавую трубу.

Вторая серия раскрывает, что за ними следит группа «Кайдзэн-12» – японо-американская спецслужба, маскирующаяся под бригаду ремонтников канализации. Агент Судзуки в оранжевой каске намеренно заливает бетоном тоннель в Йокогаме, где Акира хранила журнал с координатами. Параллельно Лиам находит в своей версии устройства голосовые записи матери, погибшей при пожаре в 2005 – дата совпадает с исчезновением отца Акиры. Кульминация – попытка закрыть портал в старом кинотеатре «Рокса»: Акира бьёт кулаком по кнопке экстренной остановки, пока Лиам кричит «Вырубай сейчас!», но луч света всё равно разрезает экран, оставляя трещину на стене с афишей «Трон» 1982 года.