Два лжеца (1 сезон)

Али, с запахом рыбы на потёртой куртке, торгуется с поставщиком на стамбульском рынке возле Галатского моста. "Три лиры за кило, иначе мои дети завтра без ужина", — бросает он, вытирая руки о фартук. Мехмет в мятом пиджаке наблюдает за ним из-за прилавка с дешёвыми часами, потом подходит: "Слушай, у меня есть схема — золото. Но нужен человек, который не блефует при виде полиции". Али смеётся: "Ты же видел, у меня даже на кофе нет". К вечеру они уже примеряют костюмы из секонд-хенда, чтобы втереться в доверие к владельцу ломбарда в районе Фатих — Мехмет учит Али, как правильно крутить в пальцах поддельную монету. "Говори, что это из наследства дяди-нумизмата. И кашляй чаще — это вызовет жалость".

Продавец в ломбарде, щурясь через лупу, тычет в царапину на монете: "Дядя твой, видимо, молотком по коллекции стучал?" Мехмет тянет Али за рукав к выходу, пока тот заикается про "плохое хранение". Прячутся в гестхаусе за вокзалом Сиркеджи, где обои отклеиваются от сырости. Али достаёт фото жены с детьми из кошелька: "Мне хватит на долги, потом ухожу". Мехмет, разглядывая счёт за химиотерапию сестры, швыряет в него пустой ракыновый стакан: "Ты думаешь, я из-за своего приключения тут?" На следующее утро они крадут мопед у уличного торговца гранатами, но глохнут посреди переулка — сзади уже слышен свист полицейского.