Фантазии деловых людей 3: привет от семьи (2017)

Чэнь Хао, менеджер среднего звена в консалтинговой фирме на улице Локхарт-роуд, в пятницу вечером дописывал отчёт, когда в дверь его однокомнатной квартиры врезалась мать с сумками вонючего тофу и сушёной рыбой. «Ты забыл, завтра день рождения тёти Лань? Все приедут — даже Вэй Чэн из Макао. Ты же не хочешь позорить семью?» — она поставила кастрюлю с супом на ноутбук. Чэнь, стиснув зубы, позвонил секретарше Лю Сяо: «Перенеси встречу с клиентом из HSBC на понедельник… Нет, я не болею. У меня… технические неполадки». За стеной сосед-пенсионер включил радио с пекинской оперой.

Во вторник утром младшая сестра Ли Минь, парикмахерша из Шэньчжэня, явилась в офис Чэнь Хао, требуя денег на курсы английского: «Иначе как я выйду за иностранца? Ты же знаешь, сколько они платят!» В переговорке босс Цзян застукал их за криками, кинул папку с договором: «Если к завтрему не уладишь сделку с Lai Sun Group — собираешь вещи». Вечером Чэнь, разглядывая в баре на улице Лэнтерн-стрит пятна от виски на контрактах, услышал за спиной голос матери: «Дурак. Тётя Лань дружит с женой директора Lai Sun. Она любит мои пельмени с креветками». В 3:15 ночи Ли Минь красила презентацию розовым шрифтом, мать жарила чеснок на офисной плите, а Чэнь, в засаленной рубашке, повторял: «Если провалим — вышвырнут всех».