Медвежонок Бамси и дочь волшебницы (2016)

Бамси, пухлый медвежонок в полосатой жилетке, копался в огороде за своим деревянным домом, пытаясь починить сломанную лейку. Запах черничного пирога из открытого окна смешивался с сыростью осеннего воздуха. Внезапно из кустов малины вынырнула девочка в платье с вышитыми звёздами — Лила. «Ты тот, кто разговаривает с рекой?» — спросила она, держа в руках потёртый стеклянный шар. Бамси, поправив очки, пробормотал: «Это она шепчет, когда ветер с севера». Лила объяснила, что ищет «камень теней», спрятанный в пещере за водопадом. Её мать, волшебница Альва, превратила его в обычный булыжник, чтобы спрятать от тёмного духа. Медвежонок, вспомнив карту от деда, предложил пройти через старый ельник — там тропа короче.

По пути Лила чинила мост через ручей, скрепляя доски синим пламенем из ладони, а Бамси ворчал: «У нас тут молотки есть, знаешь ли». В пещере они нашли камень, но Альва уже ждала их, её плащ шелестел, как сухие листья. «Ты не должна его трогать!» — крикнула она дочери, но Лила успела коснуться артефакта. Камень ожил, превратившись в портал. Оказалось, Альва скрывала не опасность, а правду: Лила была частицей самого камня. Чтобы спасти лес от распада, девочке пришлось вернуться в иной мир. Бамси остался на опушке с потухшим шаром Лилы, который теперь светился тускло, как ночник. В кармане у него лежал камешек — шершавый, с едва заметным узором в форме медвежьего уха.