После отсидки (2016)

Джек Торн выходит из автобуса на задымленной остановке в Риверсайде, сжимая пластиковый пакет с тюремными письмами и потрепанной фотографией сестры. На заправке *Эльдорадо* Лора в рваной косухе жует жвачку, ставя перед ним кофе с прогорклым запахом: «Десять лет — и ты явился как бродяга. Мама умерла в прошлом сентябре, даже не спросил». Он молча ковыряет вилкой омлет с резиновыми краями, замечая татуировку «17.03» на ее запястье — дату их последней встречи до ограбления аптеки. По дороге к ее трейлеру проезжает полицейская машина; офицер Карсон щелкает пальцем по стеклу: «Торн? У нас тут нулевая терпимость к гнилым яблокам».

В гараже *Майка и Сыновья* Джек чинит радиатор «Шевроле-89», вытирая руки о комбинезон с пятном от бензина. Майк бросает ключи на верстак: «Сара спрашивала. Теперь она Мэдисон, муж — юрист в синем костюме». Вечером у бара *Кривой маяк* Рикки, с золотым зубом и сигаретой за ухом, толкает Джека к стене: «Слышал, ты раньше взламывал сейфы? У меня пара дел…» На следующий день Джек находит племянника Итона за школой — тот прячет синяк под капюшоном. «Рикки говорит, ты трус», — бормочет подросток, ломая палку о забор. Джек достает из кармана монетку с выцарапанным орлом — тюремный талисман — и сует ему в ладонь: «Говори ему, я уже мертв. А это — чтоб не врал».