Шахерезада (3 сезон)

Хамед, 19 лет, чинит старый мотоцикл Yamaha в тесном гараже за домом отца в Тегеране. На столе — чашка остывшего чая с кристаллами сахара на дне, радио бубнит о росте цен на бензин. Отец, Реза, в замасленном комбинезоне, бросает: «До пятницы найдешь работу или продам железо на запчасти». Вечером Хамед скитается по базару Насир-Хосров, нюхает запах жареных каштанов, натыкается на Лейлу, которая спорит с торговцем из-за треснувшего кувшина. Девушка в потрепанной желтой шали резко оборачивается: «Ты пялишься или помочь хочешь?»

Они едут в деревню под Кум на том самом мотоцикле — Лейла ищет могилу брата, погибшего на фронте. В рюкзаке у Хамеда — лепешки с сыром, фотография матери, которую он никогда не видел. На посту ГАИ офицер с родинкой на щеке требует взятку: «Или плати, или ночуете в пустыне». Лейла вытаскивает из-под платка золотую цепочку — семейную реликвию. Позже, у развалин глинобитного дома, она копает землю руками, смешивая слезы с грязью. Хамед молча роет рядом, пока солнце не превращает их тени в фиолетовые пятна.