Тепло и уютно (1 сезон)

Ли Джунг Джэ, владелец крошечного ресторанчика «Улитка» на окраине Чеджу, каждое утро начинал с того, что пересчитывал треснувшие тарелки и ругал соседского кота, ворующего креветки из холодильника. Кан Су Ли, бросившая работу в сеульском call-центре после провала с поддельными отзывами на фуд-блог, приехала на остров с чемоданом летних платьев и парой стоптанных балеток. «Здесь даже чайки орут как менеджеры на дедлайне», — проворчала она, разбивая яйцо в рамен, который позже Джунг Джэ назовёт «похлебкой для бездомных собак».

Они столкнулись в порту, когда Су Ли, пытаясь достать упавшую в воду сумку с косметикой, чуть не утянула за собой рыбака с сетью. «Вы что, думаете, здесь дельфины в бюстгальтерах плавают?» — огрызнулся Джунг Джэ, вылавливая её тушь водостойкой серии. К вечеру он разрешил ей мыть посуду в обмен на ремонт протекающей крыши — Су Ли, оказалось, умела забивать гвозди, научившись в детстве чинить забор у бабушки в провинции. «Если сломаешь ещё одну чашку, будешь спать в сарае с тем котом», — говорил он, пока она, роняя волосы в суп, училась варить бульон из местных водорослей. Через месяц они вместе красили вывеску кафе, споря, добавить ли к названию жёлтую улитку или зелёного краба.